Зимният войник

Виена, 1914 г. Луций е двадесет и двегодишен студент по медицина, когато Първата световна война избухва из Европа. Опиянен от романтични разкази за полева хирургия, той се записва доброволец, очаквайки да бъде назначен в добре организирана военна болница. Но когато пристига, се озовава в превзета църква, сгушена високо в отдалечена долина на Карпатите - леден пост, опустошен от тиф. Другите лекари са избягали и е останала само една-единствена, загадъчна медицинска сестра - сестра Маргарете.

Проблемът е, че Луций никога не е държал хирургически скалпел. А докато войната вилнее сред зимния пейзаж, той започва да се влюбва в жената, от която трябва да се научи на жестоката, импровизирана медицина на фронта. Един ден от снега е донесен войник в безсъзнание, с униформа, натъпкана със странни рисунки. Изглежда безнадежден случай - докато Луций не взема съдбовно решение, което завинаги ще промени живота на лекаря, пациента и сестрата.

От позлатените бални зали на имперска Виена до замръзналите гори на Източния фронт; от бедните, набързо устроени операционни до бойните полета, ехтящи от казашка конница - The Winter Soldier е история за войната и медицината, за семейството, за любовта, открита сред бурните течения на историята, и накрая - за грешките, които правим, и безценните възможности да ги изкупим.

Великолепен роман за изпитания и прошка, за любов и война, за изкупление и светлина.

Превод: Петя Петкова