Пътят на любовта

В сборника „Пътят на любовта“ няма нито един слаб разказ и това съвсем не е преувеличено твърдение. Единайсетте изключителни истории, събрани тук, са представителни за творчеството на Алис Мънро, като много ясно и нагледно подчертават едно от най-ценните й качества – да показва, вместо да казва. С непрекъснато прескачане във времето, редуване на гледните точки, загатване отвъд очевидността и съшиване на смислите тези текстове подпечатват запазената марка на авторката и заслуженото й място сред най-големите майстори в жанра.

С шедьоври като „Майлс Сити, Монтана“, „Молитвен кръг“ и „Лошо семе“ нобеловата лауреатка Мънро ни повежда на дълго литературно пътешествие, в което често трябва да поспрем, за да оставим ледената тръпка да отмине. Всяко от заглавията в настоящия сборник стои на точното си място, запраща читателя в емоционална, нерядко безизходна ситуация и същевременно допълва останалите, за да изрисуват заедно безкрайно убедителна картина на самия човешки живот. Но отвъд терзанията и болката, които съпреживяваме с героите ?, отвъд обичта и измяната, страстта и отчуждението, младостта и старостта, оставаме в захлас от пронизващата истина, че тези герои сякаш сме самите ние.

„Алис Мънро несъмнено заслужава широко признание като един от изтънчените майстори на късия разказ... Нейните картини на взаимоотношения и на любов притежават едновременно болката и непосредствеността на живота и чистото, мощно излъчване на изкуството.“

„Ню Йорк Таймс“

Превод: Василена Мирчева