На лов за дребна щука

Елина Юлияко се завръща в родното си село в Източна Лапландия, както прави всяка година. Разполага с три дни, за да улови една щука. Когато от езерото изниква воден дух, а не след дълго напъплят и други древни създания, риболовното приключение на Елина придобива неподозирани мащаби – вече всичко е въпрос на живот и смърт.

Междувременно криминален комисар Янатуйнен издирва Елина по подозрение в убийство, но преди да попадне на следите й в това „неопитомено кътче на света“, се отправя на собствена риболовна авантюра и се сприятелява с трол. Тайнствени създания бродят из мочурищата, древен демон бродник се вселява в председателя на общинската администрация… а насред мочурливото блато си живее щуката, около която се върти всичко.

"На лов за дребна щука" е истинско езиково пиршество с колоритен диалог на местния лапландски говор. В същото време романът е и драматична любовна история, и митологично фентъзи с екологично-философски привкус, и динамичен трилър. Регистрите се сменят, редувайки взривен смях с мрачна сериозност, защото в основата на всичко е поставен въпросът за човешкото и за влиянието на хората върху природата, за взаимодействието между човек и звяр: колкото изпълнено с неизвестности, толкова и пагубно.

Преводач: Росица Цветанова