Гласове от зеления свят. Растенията разказват за себе си

"Гласове от зеления свят" е част от поредицата "Книги от градината" на италианското издателство "Наука" (Editoriale Scienza), замислена в сътрудничество с Падуанския университет, който през 2022 г. отбелязва осем века от своето основаване, и с Ботаническата градина в Падуа (1545) - най-старата университетска градина в света, която съдържа 3500 растителни вида и е едно от важните средища за изследване и съхраняване на биологичното разнообразие на нашата планета.

Те могат да бъдат високи като небостъргачи, шарени като дъгата или с тъй широки листа, че под тях слоновете да изглеждат като мравки. Едни се хвалят, че са се срещали с динозаврите, други – че са поставили началото на легенди, трети – че могат да изхранят човечеството... В тази книга трийсет изключителни растения ни разказват за себе си и разкриват специалните си умения и стратегии за оцеляване. А във всяко от тях, както ще се уверите сами, има по цял свят за опознаване. Тук са обикновеният смърч и йерихонската роза, полярната върба, червеното мангрово дърво, гинкото, маслината, баобабът, гигантската секвоя... Пъстра компания от забележителни създания, покрай които ще научим нещичко не само за тях, но и за себе си.

Любопитни факти за деца и възрастни, събрани от Стефано Бордильони с подкрепата на ботаниците от Падуанския университет (който през 2022 г. навършва осем века!) и красиво онагледени от Ирене Пенаци.

Преводач: Нева Мичева

Редактори: Кети Иванова (стилистичен редактор), доц. д-р Кирил Стоянов (научен консултант), Христо Хр. Тодоров (консултант по латински език)