Да срежеш камъка

Вълнуваща семейна сага, развиваща се на два континента – Африка и Америка, „Да срежеш камъка“ е история за пациенти и лекари, за семейството, за любовта, за изгнаничеството и дома...

Марион и Шива са близнаци, родени от тайната връзка на красива индийска монахиня и своенравен английски хирург, който работи в болницата в Адис Абеба. Майка им умира по време на раждането, а бащата ги изоставя. След години двамата братя, очаровани от медицината също като своя баща, стават лекари. Израстват в Етиопия в най-размирното време от историята на тази страна и се изправят пред препятствия, за които не са и подозирали. Скоро страстта им към една и съща жена става причина за сериозен конфликт между тях и Марион, току-що завършил медицина, заминава за САЩ и намира утеха в работата си в болница в Ню Йорк. Започва нов живот, но миналото го преследва и едва не го унищожава. И идва момент, в който той трябва да повери живота си на двамата мъже, на които вярва най-малко на света – на бащата, който го е изоставил, и на брата, който го е предал.

Незабравимо пътуване в живота на една забележителна личност, история за силата, любовта, интимността и красотата на това, да лекуваш телата и душите...

Превод: Анна Иванова