Книгата е блестящ пример за разследваща журналистика. Била е забранена за продажби в Испания заради заведен съдебен иск. Тя е абсолютно автентична, искрена, скандално разголваща хроника на наркотрафика в Галисия.
Кокаин, кока, небесен прах, бяло, бял прах... Никога Галисия не е търгувала с друг продукт толкова успешно. Макар сега да изглежда като далечен кошмар, 80% от кокаина в Европа през 90-те години навлиза през галисийските брегове. Освен с привилегированото си географско местоположение Галисия разполагала с всички необходими предпоставки, за да се превърне в "новата Сицилия": икономическа изостаналост; вековна традиция в контрабандата по земя и море, както и през устията на реките; атмосфера на възхищение и толерантност към една престъпна култура, наследена от епохата на "безобидните" и "благодетелни" тютюневи босове.
Могъщите и затворени кланове растат в условията на безнаказаност, подкрепяна от мудността и с участието на политическата класа и на силите за сигурност. С помощта на преки свидетелства от страна на босове, капитани на моторни лодки, разкаяли се наркотрафиканти, съдии, полицаи, журналисти и майки на наркомани Начо Каретеро обрисува детайлно един често подценяван криминален пейзаж. Защото, противно на всеобщото вярване, насаждано от медиите, тази книга показва, че наркотрафикът в Галисия продължава и до днес.
Не бива да се забравя онова, което още не е свършило.
За автора:
Начо Каретеро е един от най-известните разследващи журналисти в Испания. В началото на своята журналистическа кариера минава през различни редакции на вестници, а скоро след това започва да упражнява професията си като автор на свободна практика. Публикува свои разследващи материали в "Ел Еспаньол" и "Ел Мундо". Писал е за геноцида в Руанда, за епидемията от ебола в Африка, за войната в Сирия. В момента работи като разследващ журналист в "Ел Паис". Неговото журналистическо разследване за галисийския трафик на наркотици се превръща в едно от най-коментираните и значими разследвания и го изстрелва в челните редици на международната журналистика.
Преводач: Свидна Михайлова
За доставка използваме куриерски фирми Еконт и Спиди.
Винаги може да изберете опцията "Вземане на място" и така да се видим зад Ъгъла.:)
Стараем се да зареждаме разнообразни заглавия зад Ъгъла.
Ако не намирате някоя книга, може да я нямаме в момента в книжарницата или все още да не сме я публикували на сайта.
За нас винаги е удоволствие да изпълним специална поръчка. Обикновено ни отнеме 1-3 дни, за да набавим и изпратим пратката.
Може да ни пишете:
Или да дойдете на място, за да се видим и поговорим...:)